1.Нужно ли переводить техпаспорт для въезда в Россию?
2. Можно ли передовать управление человеку не внесенного в техпаспорт при условии, если внесенный в техпаспорт человек сидит рядом?
2. тоже нет, т.к. не важно кто внесен в техпаспорт, важно то, на кого оформлен временный ввоз.
Постороннему челу можно передать управление при условии, что тот, на кого оформлен временный ввоз, находится в автомобиле в живом виде и с документами
Никакой перевод для въезда делать не надо, так как это временный ввоз.
Если человек, на которого оформлена авто, или он вписан в тех паспорт, плюс оформлена декларация сидит рядом (допустим пьяный), ты можешь и сам ехать. Но он должен находиться в машине со всеми документами
Какой же бред вы несете! Никакого перевода техпаспорта быть не может,там всё написано как в вашем паспорте,может и паспорт переводить и нотариально заверять? Дать покататься на своей машине можно,но присутсвовать владелец обязан. При себе иметь все документы,которые требовали при пересечении границы. Если вы едете как турист - больше с вас ничего не требуется
Ничего переводить не надо. Только на российской границе, богатой на всевозможные абсурдные и тупые введения, нужно предъявлять при въезде внутренний документ Эстонии, т.е. ID карту. Больше этим дебилам на российской таможне ничего не надо. Основное заполняется в бумажном виде на декларации, которую нужно хранить на протяжении всей поездки. После выезда можете ей подтереть жопу. Иногда пригождается. Формат бумаги позволяет.
Уважаемые дамы и господа! Обновлю тему.....
Есть планы съездить В Россию....хотелось бы на машине.....где-то в мае-июне. Какие сейчас там условия и нюансы, и стоит ли заморачиваться, или плюнуть и поехать транспортом/полететь ....
Спасибо!
Единственный нюанс был с лизинговыми авто. Ну и каско не делают(если оно надо). В Ивангороде покупаете Зеленую карту. Если нужно сим карту. И не забываем, что нужен налик. Вот и всё